Obtener la nacionalidad española es un logro importante para cualquier persona extranjera que lleva tiempo viviendo en España. El último paso para que la concesión sea efectiva es realizar la jura de nacionalidad ante notario, un trámite que consiste en declarar la voluntad de adquirir la nacionalidad española, jurar y/o prometer fidelidad al Rey, a la Constitución y demás leyes del Ordenamiento Jurídico Español.
A continuación encontrarás una guía completa y actualizada sobre costes, plazos, documentación y pasos a seguir para que puedas cumplir este requisito con seguridad.
Coste y plazos del acta
El precio y los tiempos de inscripción son dos de las dudas más frecuentes entre quienes van a realizar este trámite. Conocerlos de antemano evita retrasos y sorpresas, ya que cada notaría puede aplicar matices en sus honorarios y cada Registro Civil gestiona las inscripciones a un ritmo diferente.
Conviene tener presente que el pago se realiza el mismo día de la firma y que los plazos de inscripción empiezan a contar desde que el notario envía la escritura.
Tasas notariales habituales en Barcelona
Para conocer el importe no dude en ponerse en contacto con nosotros. La cantidad cubre la preparación y lectura de la escritura, la intervención del notario, la copia autorizada de la escritura indispensable para la inscripción en el Registro. Dentro de este presupuesto se incluye el envío de la escritura al Registro Civil.
¿Cuánto cuesta la jura de nacionalidad ante notario?
Llámenos sin compromiso para conocer el importe de este trámite.
El precio puede variar ligeramente según la complejidad del expediente o si se requieren copias adicionales para trámites posteriores.
¿En qué plazo se inscribe la jura en el Registro Civil?
Una vez firmada el acta, el notario remite de manera telemática la documentación al Registro Civil competente. El plazo medio para que la inscripción de la jura de nacionalidad española ante notario sea efectiva es de dos a cuatro semanas.
En épocas de alta demanda, como después de campañas de regularización o en periodos vacacionales, el proceso puede extenderse hasta seis u ocho semanas, por lo que es recomendable no apurar los 180 días de validez que marca la ley para realizar la jura tras la concesión de la nacionalidad.
Documentación necesaria para la jura de nacionalidad española ante notario
Preparar correctamente los documentos es clave para que el proceso se realice en una sola visita. Una revisión previa evita desplazamientos innecesarios y posibles retrasos en la inscripción, ya que cualquier error en los datos o la falta de un certificado puede obligar a reprogramar la cita.
Antes de acudir a la notaría conviene comprobar que todos los papeles estén vigentes, en buen estado y, si procede, traducidos o legalizados. También es recomendable llevar copias simples de cada documento para que el personal de la notaría pueda archivarlas sin retener los originales.
Si la resolución de nacionalidad incluye observaciones específicas (por ejemplo, la necesidad de aportar un certificado de empadronamiento actualizado o un documento de antecedentes penales legalizado), asegúrate de cumplir exactamente lo indicado para que el notario pueda levantar el acta en la misma sesión.
Documentos de identidad y resolución de nacionalidad
Deberás presentar tu pasaporte vigente, el NIE y la resolución favorable de concesión de la nacionalidad española. También es indispensable el certificado de empadronamiento, el certificado de nacimiento y el de antecedentes penales debidamente traducido y apostillado.
¿Qué certificados adicionales pueden solicitarse?
Según tu situación, la notaría puede pedir certificados de nacimiento, matrimonio o antecedentes penales legalizados. Estos documentos garantizan que no exista impedimento para la adquisición de la nacionalidad.
Pasos para jurar la nacionalidad ante notario
El procedimiento se organiza en varias fases que conviene conocer para evitar retrasos.
Cita previa y preparación de la visita
El primer paso es contactar con una notaría para solicitar cita. Al hacerlo, indica que se trata de un acta de jura de nacionalidad y entrega una copia de la resolución. El personal de la notaría te confirmará los documentos que deberás llevar y la forma de pago.
¿Qué ocurre durante la firma del acta de jura de la nacionalidad?
En el día de la cita, el notario verificará tu identidad y leerá el texto de la jura o promesa de nacionalidad. Deberás manifestar de forma expresa tu voluntad de adquirir la nacionalidad española y jurar o prometer fidelidad a la Constitución y las leyes. Tras la firma, el notario enviará el acta al Registro Civil para su inscripción.
¿Qué pasa si no hago la jura en plazo?
La resolución de nacionalidad caduca si no se realiza la jura en un máximo de 180 días desde la notificación. En ese caso, deberás iniciar de nuevo el procedimiento de solicitud.
¿Puedo hacer la jura fuera de mi provincia?
Sí, es posible siempre que el notario tenga competencia y presentes la resolución de nacionalidad. Esta flexibilidad facilita el trámite si resides temporalmente en otra comunidad.
Qué es el acta de jura y a quién afecta
La jura o promesa de nacionalidad es el acto final que da validez a la resolución de concesión.
Quiénes deben realizar este trámite
Todas las personas extranjeras a las que se haya concedido la nacionalidad española por residencia, carta de naturaleza u otras vías deben realizar la jura de nacionalidad ante notario para completar el proceso.
Diferencia entre jura y promesa de nacionalidad
La jura implica un juramento formal de fidelidad a la Constitución, mientras que la promesa permite una fórmula más laica. En ambos casos, el efecto legal es idéntico y garantiza el acceso pleno a la nacionalidad.
¿Es obligatoria la inscripción en el Registro Civil?
Sí, solo con la inscripción en el Registro Civil la nacionalidad española adquiere plenos efectos legales. Sin este paso no podrás obtener el DNI ni el pasaporte español.
Doble nacionalidad: cuándo puedes conservar tu nacionalidad de origen
En algunos casos, la obtención de la nacionalidad española no implica renunciar a la nacionalidad de origen, gracias a los convenios de doble nacionalidad que España mantiene con determinados países.
Estos acuerdos permiten que los ciudadanos de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal y Francia, entre otros, mantengan ambas nacionalidades de forma legal, siempre que cumplan las condiciones establecidas en el tratado correspondiente.
Para acogerse a este derecho, es necesario declarar la voluntad de conservar la nacionalidad anterior en el momento de la jura o promesa ante notario.
En caso contrario, si no existe convenio con el país de origen, la ley española exige renunciar expresamente a la nacionalidad previa como parte del trámite.
Puedes consultar la lista actualizada de países con convenio y los requisitos específicos en la web oficial del Ministerio de Justicia: Tener doble nacionalidad | Ministerio de Justicia
Conclusión
La jura de nacionalidad ante notario es el último paso para convertirse en ciudadano español. Preparar la documentación con antelación, solicitar cita en una notaría de confianza y cumplir los plazos legales son las claves para que el trámite se complete sin incidencias.
Si vives en Barcelona o Cataluña, puedes contactar con la Notaría Rodríguez Navarro para obtener información personalizada y asegurar una inscripción rápida en el Registro Civil.
Referencias legales y administrativas
Ministerio de Justicia – Nacionalidad Española por Residencia
Guía oficial sobre requisitos, documentación y plazos para la concesión de nacionalidad.
https://www.mjusticia.gob.es/es/ciudadania/tramites/nacionalidad-residenciaConsejo General del Notariado – Jura de Nacionalidad ante Notario
Información detallada del procedimiento de jura o promesa de nacionalidad ante notario.
https://www.notariado.org/Código Civil Español – Artículos 21 a 23
Normativa sobre adquisición de nacionalidad española, requisitos y plazos para la jura o promesa.
https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1889-4763Instrucción DGRN de 25 de julio de 2014
Regula la posibilidad de realizar el acto de jura de nacionalidad ante notario.
https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2014-8331Registro Civil – Información General
Detalles sobre la inscripción de la nacionalidad y plazos de tramitación posteriores a la jura.
https://www.mjusticia.gob.es/es/Notariado – Buscador de Notarías en Barcelona
Herramienta oficial para localizar notarios habilitados para realizar la jura de nacionalidad.
https://www.notariado.org/